Health events in L'Assomption, Canadá